D'un océan à l'autre, Deuxième Récolte et son réseau de donateurs, d'organisations à but non lucratif et de bénévoles font la différence dans la vie des personnes confrontées à l'insécurité alimentaire et protègent la planète qui est la nôtre.

[Notre partenariat avec Deuxième Récolte] sauve des vies à bien des égards. Un partenariat comme celui-ci n’a pas de prix. Quand il ne cesse de nous apporter, de nous donner encore et encore, et que nous pouvons transmettre tout cela à tout le monde, c’est là que réside sa valeur. Un partenariat, c’est travailler ensemble vers un objectif commun.

Votre don nourrit bien plus que nos corps ; il renforce l’esprit de partage et de fraternité qui est au cœur de notre identité de peuple dakota. Dans les moments difficiles comme dans ceux de notre développement, des gestes comme le vôtre nous rappellent que nous ne sommes pas seuls et que des partenariats bienveillants peuvent nous aider à avancer sereinement. Pidámiyedo, merci de votre soutien. Votre gentillesse et votre générosité sont profondément appréciées par notre Nation.
Nous sommes fiers de soutenir la récupération alimentaire à travers le Canada, en récupérant ainsi des aliments d'un océan à l'autre, tout en œuvrant à la réalisation des objectifs de développement durable (ODD) des Nations Unies.